As the Soviet system disintegrated, the Russian president was a young KGB agent serving in an isolated part of East Germany. Here's how the experience would shape him -- and his country.