Egypt will release the giant container ship that had blocked the Suez Canal for nearly a week once a deal is reached on compensation for related losses, the head of the canal’s authority said.