Sitting in a small office across Fifth Avenue from the New York Public Library, Murray Wilson doesn’t appear to be a world-class hoodlum, the shadowy link between New York’s Russian and Italian mobs. Neatly dressed in a crisp blue shirt and slacks, his silver hair soldered in place, the 57-year-old businessman flashes an easy smile and…